Louise Thuilliez (1831 - 1917) - "Bather in park"
olej na plátně | oil on canvas - 68 x 49 cm / 93 x 75 cm

Tento nádherný obraz představuje mladé koupající se dívky v parku. Autorka chtěla ztvárnit veškerou původní krásu krásné přírody, zejména prostřednictvím vlastní bohatou malbou. Přítomnost těchto koupajících se dívek oživuje téma zároveň je naznačena majestátnost místa. Celek je zalitý velmi krásným světlem a krásnými kontrasty, které autorka ovládá a miluje.

LT Studovala se svým otcem Pierrem Thuilliezem a poté s Cornu. Oceněna v roce 1847, od své první účasti v salonu, pokračovala v účasti až do roku 1877. Její práce byly podepsány jejím dívčím jménem do roku 1869 a poté pod jejím manželským jménem. Její cesty ji přiměly objevit Alžírsko kolem 50. let 19. století. Z tohoto objevu si vyvinula výrazný vkus pro orientalistickou malbu a nabídla animované krajiny jemně zpracované v třpytivých barvách, zalité velkorysým světlem s dokonalým vykreslením. Po svatbě nejčastěji pobývala ve svém domě v Cherbourgu, který vlastnila od roku 1847, a opustila orientalistické téma a do salonů posílala pouze krajiny ze svého regionu.

This superb painting represents young bathers in a park. The artist wanted to render all the original beauty of this grandiose nature, notably through the richness of his painting. The presence of these bathers contributes to this effect, by animating the subject of course, but also by suggesting the majesty of the place. The whole is bathed in a very beautiful light and beautiful contrasts that the artist masters and loves. 


She studied with her father Pierre Thuilliez then with Cornu. Awarded in 1847, from her first participation in the salon, she continued to participate until 1877. Her works were signed with her maiden name until 1869 and then under her marital name thereafter. Her travels made her discover Algeria around the 1850s. From this discovery, she developed a pronounced taste for orientalist painting and offered animated landscapes finely produced in shimmering colors and bathed in generous light perfectly rendered. Following her marriage, she most often stayed in her house in Cherbourg, which she had owned since 1847, and abandoned the Orientalist subject to send only landscapes from her region to the salons.